【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】新年前夕31日(四) 美股照常交易至美東時間下午4點,但美債交易結束時間提早至美東時間下午2點,元月四日開紅盤。