【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】保守投資人獲利了結,加上長假在即影響,日經指數周三早盤開低震盪走低,無法續創30多年來歷史新高點,但年線已兩年都出現走高局面。日經225指數早盤收27412.24點,下跌155.91點,跌幅0.57%。東證股價指數早盤暫收1806.92點,下跌12.26點,漲跌幅0.67%。

除日經創下30多年來新高外,東證指數29日也一度觸及兩年多來歷史新高。

根據統計,2020年日經指數漲幅約15.8%,至於2019年的漲幅則為18.2%。東證指數來說,2020年也上漲近5%,2019年漲幅更為驚人,超過15.2%。

日本股市將從31日起封關休市,並於元月4日周一再開紅盤。

有位投資人表示,沒有人希望在年底封關時自己會做頭,尤其是上個交易日才進場並大量買進股票後。

不過,市場信心卻受到隔夜美股疲弱影響,因為不知道美國參議院,是否會通過另輪疫情紓困救助支票金。29日,美國參議院多數黨領袖Mitch McConnell未立刻就川普總統,將疫情救助金增至兩千美元一事,實施立即性表決。

東京證交所中,鋼鐵,礦業與紡織類股表現不佳,跌幅約在1.16%與1.75%之間。

其中,本田汽車下跌1.79%,其次是信越化學,也跌1.72%。

至於JFE控股,三井玉造船廠和精工愛普生的股票跌幅最深,平均下跌2.95%至3.13%間。

另一方面,因環保題材發酵,可再生能源開發商Renova逆勢上漲2.65%,並一度創下歷史新高水位。