【時報編譯張朝欽綜合外電報導】隨著來自歐元區訂單的放緩,德國九月的工業訂單成長減緩,不如預期,突顯出該經濟體復甦路途的不順利。

德國九月份工業訂單上升0.5%,低於分析師預期的成長2%,主因為來自歐元區零國的訂單減少6%,抵銷了來自德國和全球其他地區的成長。

本周稍早公布的歐元區的製造業PMI指數在10月的成長,主要得力於德國的貢獻,此亦顯示德國與鄰國緊密關係,亦受到歐元區鄰國經濟走弱的影響。

德國九月國內訂單按月增加2.3%,歐元區以外全球其他地區成長2.7%。

德國經濟部數據顯示,在7~9月的工業訂單較前一季上升29.1%;德國國內的訂單需求上升15.5%,歐元區增加41.0%,全球其他地區成長40.4%。

上週公佈的經濟數據顯示,德國第三季GDP報出8.2%的成長紀錄,較高的消費者支出和出口,協助德國經濟在夏天的季度裡出現反彈。