【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】根據韓國統計廳(Statistics Korea)剛公布最新數據,韓國10月核心消費者物價指數(CPI)相較於去年,僅緩增0.142%。

 10月核心CPI,也就是未計入價格波動性大的食物以及油價,則是年減0.3%;再與9月年增0.6%相比,10月核心CPI月減近1個百分點,也寫下逾21年新高紀錄。

9月份CPI年增幅還有到0.855%水位,但10月卻狂掉至0.142%,也使得10月CPI增幅,創下過去4個月來新低紀錄。今年6月CPI指數雖持平,但當時年增率已連續4個月都是增加的。

兩個月前,韓國政府通過第4次預算追加案,計畫投入逾12兆韓元,補助因疫情受影響的小型業者,自營商與弱勢團體。紓困案中,有一項政府補貼13歲以上國民手機費兩萬韓元,約18美元。韓國統計廳官員表示,除了上述手機費用補貼外,低油價也是讓10月CPI下跌主因之一。

10月石化產品價格,年減率達14%,減幅大於9月的12%,是因為上游原料油價便宜,加上韓元兌美元升值所致。同期生鮮食物價格年漲幅雖近20%,但與9月21.5%年增率相比,已有下降現象。

新冠肺炎衝擊,加上低油價,已讓韓國今年通膨增長率縮小不少。市場人士認為,當時已創下8個月新低的5月0.3%通膨年減率,應該就是一個警訊。

至於11月韓國CPI會表現如何,統計廳官員認為,年底傳統購物季買氣是否縮手,以及新冠肺炎疫情後勢如何發展,都將是觀察重點。

根據過去45年以來統計,韓國核心CPI平均變化幅度在3.242%左右。期間,正成長增幅於1980年12月來到最高,為30.5%,至於最大負成長,則出現在1999年5月,為0.35%。