logo

追愛3年情書數百封 牽手逾30年

瀏覽數

99+

【謝錦芳/專訪策畫、執筆:謝錦芳攝影:姚志平】

 荷蘭與台灣在文化上有許多相似點,也有很大差異。荷蘭駐台代表

紀維德(Guy Wittich)與太太曾淑芬於1987年結婚以來,各自在外

交、金融圈展露鋒芒,攀上人生事業高峰,兩人歡慶結婚30周年時,

特別製作影音專輯,與親友們分享一路走來的愛情與歡樂。

 淡江大學法文系畢業的曾淑芬,先後在花旗、荷蘭(ABN)、瑞銀集

團(UBS)擔任高階主管,征戰台灣與大陸市場,2013年自瑞銀集團退

休。她回憶兩人認識時,是沒有網際網路的時代,一封情書透過航空

快遞,要等兩周才收到,3年累積數百封情書,迄今保存完好,見證

愛情歷久彌新。紀維德笑說,「當年如果沒天天寫信,她會生氣呢!

 兩人剛結婚時,最初住在荷蘭海牙。曾淑芬說「海牙的台灣人很少

,商店晚上6時就關門,周六下午5時關門,周日休息,荷蘭人重視休

閒生活,不隨便加班,整個城市到了晚上很安靜。」

 活潑的曾淑芬很不習慣這樣的生活,1987年夫妻兩人回到台灣發展

,適逢台灣、大陸經濟起飛,兩人躬逢其盛,發揮所長。

 曾淑芬說,荷蘭商店通常準時在傍晚6點關門,即使顧客上門,也

不會延長;台灣商店看到顧客上門,一定會通融,滿足顧客的需求。

這就是荷蘭與台灣人在工作與休閒價值觀上的差異。

 在紀維德眼中,台灣人和善、多元美食,以及豐富的大自然,對荷

蘭人有很大吸引力。他指出,台北信義區鄰近有象山,散步就可進入

熱帶森林,這在荷蘭是很難得的經驗,因荷蘭都是平原,沒高山森林

 台、荷之間對金錢觀也不同。曾淑芬說,台灣人對金錢看得較重,

年輕人對未來有焦慮感;反觀荷蘭人,寧願選擇休假,不加班,對金

錢不會看得那麼重。

 在生兒育女方面,紀維德說,荷蘭家庭普遍有3、4個孩子,他的兄

弟都有3個孩子,很多朋友生4個小孩。他分析,荷蘭所得稅率比台灣

高,政府提供完善社會福利、育嬰假等,都有關係。

 台、荷的教育觀大不同,曾淑芬發現,荷蘭父母不會要求孩子要讀

名校,比較務實;台灣的父母拚命賺錢送孩子到國外留學,最好擠進

哈佛、史丹佛等名校。

 紀維德與曾淑芬育有一雙兒女,兩人讓孩子依興趣發展,唯一要求

是,不能放棄中文。大女兒目前在英國工作,會說流利中文,在職場

比其他人更勝一籌,大女兒因此特別感謝媽媽從小要求她學好中文。

 熱愛藝術的曾淑芬退休後,畫出一幅幅色彩繽紛的油畫,她說,「

畫得很開心」;喜歡音樂的紀維德則在休閒時玩薩克斯風、黑管,他

深情地稱讚愛妻,「你很有天分!」