logo

照著劇本走,Fed升息一碼,完整FOMC聲明書

瀏覽數

99+

文/moenybar編輯部

Fed如預期照著劇本走,Fed宣布上調25個基點至1.50%-1.75%的水平,並暗示2018年還有兩次加息。這是自2015年12月宣布加息以來第6次加息。

以下是FOMC聲明書中文版:(重點都紅字標示了)

自1月份聯邦公開市場委員會會議以來收到的消息表明,勞動力市場持續增強,經濟活動一直保持適度增長。近幾個月工作收入強勁,失業率一直居低不下。最近的數據表明,家庭支出和商業固定投資的增長率已經從第四季度的強勁數據中緩和。在12個月的基礎上,食品和能源以外的其他項目的通貨膨脹率和通脹率都繼續低於2%。基於市場的通貨膨脹補償措施近幾個月有所增加,但仍然較低;總體而言,長期通脹預期的基於調查的衡量指標幾乎沒有變化。

根據其法定任務規定,委員會力求促進最大限度的就業和價格穩定。近幾個月來經濟前景增強。委員會預計,隨著貨幣政策立場的進一步調整,經濟活動將在中期內適度增長,勞動力市場形勢依然強勁。預計12個月的通貨膨脹率預計將在未來幾個月上升,並在中期內穩定在委員會2%的目標左右。經濟前景的近期風險似乎基本平衡,但委員會正密切監測通脹的發展。

鑑於已實現和預期的勞動力市場狀況和通貨膨脹,委員會決定將聯邦基金利率的目標範圍提高到1-1 / 2至1-3 / 4%。貨幣政策的立場依然寬鬆,從而支撐了強勁的勞動力市場狀況和持續回升至2%的通脹水平。

在確定未來調整聯邦基金利率目標範圍的時間和規模時,委員會將評估相對於其最大就業目標和2%通貨膨脹目標的已實現和預期的經濟狀況。這一評估將考慮到廣泛的信息,包括勞動力市場狀況的衡量指標,通貨膨脹壓力和通脹預期的指標,以及關於金融和國際發展的讀數。委員會將仔細監測與通脹對稱目標相關的實際和預期的通脹發展。委員會預計經濟狀況將發生變化,聯邦基金利率將進一步逐步上升;聯邦基金利率在一段時間內可能會保持在低於預期長期水平的水平之下。然而,聯邦基金利率的實際路徑將取決於接收數據所告知的經濟前景。

對FOMC貨幣政策行動的投票是主席杰羅姆·鮑威爾;副主席威廉C.達德利;托馬斯一巴金; Raphael W. Bostic; Lael Brainard; Loretta J. Mester; Randal K. Quarles;和約翰C.威廉姆斯。

有興趣的也可以看一下英文版
Federal Reserve issues FOMC statement

以下是Fed升息一覽表(資料:東方財富)