《國際社會》半夜「除歲鐘」擾人清夢,日寺院改下午敲「除夕鐘」

瀏覽數

99+

日本寺院以往都有在半夜敲「除歲鐘」的傳統,由於會敲108下,所以被民眾投訴擾民,最近已有寺院改為在下午敲「除夕鐘」,希望將傳統維持下去,且不擾人清夢。

日本每年的跨年夜,寺院都會敲響108聲除歲鐘來象徵送舊迎新。不過今年日本各地至少有五處寺院,被鄰居投訴鐘聲實在太吵,希望寺院在午夜之後不要敲鐘,擾人清夢。

但也有日本民眾希望維持這個傳統,因此目前的折衷方法就是下午敲「除夕鐘」,旅日朋友或許今天下午可以聽到。(編輯整理:莊雅珍)

熱門搜尋關鍵字: