logo

《科技》完成紅帽收購,IBM乘上觔斗雲

瀏覽數

99+

IBM與紅帽宣布,IBM以每股現金190美元,完成對紅帽所有已發行和流通在外普通股的收購交易,總股本價值約340億美元。本次收購將重新定義企業級雲市場。紅帽開放的混合雲技術,與IBM廣泛且深入的創新和產業洞察,並結合超過175個國家和地區領先的銷售能力,透過提供下一代混合多雲平台,共同加速企業創新。基於Linux和Kubernetes等開源技術,該平台可以使企業在本地、私有雲以及公有雲平台上安全部署、運行、管理資料及應用。

兩家公司均已建立領先的企業級雲業務,透過協助客戶將其業務向雲端轉型,實現持續強勁的收入成長。

IBM雲業務收入從2013年只占總營收的4%成長到今天的25%,這力道來自於全面的即服務(as-a-service)產品組合,以及軟體、服務和硬體的成長。全面的整合能力讓IBM能為客戶建議(advise)、建構(build)、遷移(move),並進行跨公有、私有和本地環境的多雲管理(manage)。截至今年第一季,以12個月計,IBM雲端運算收入成長至超過190億美元。對紅帽的收購預計將在未來五年內,為IBM營收帶來約2個百分點的年複合成長率。

紅帽2019財年的營收為34億美元,同比成長15%,在今年6月揭露的2020財年第一季營收為9.34億美元,同比成長15%;在該季,訂購(subscription)收入同比成長15%,其中,與應用程式開發相關的產品和其他新興技術產品營收,同比成長24%。服務業務營收也成長17%。

為了在雲轉型的下一篇章中取得成功,企業需要以簡單、一致和整合的方式管理其所有的IT基礎架構,無論是內外部部署,基於公有雲、私有雲還是跨越不同雲平臺。企業正在尋求可以一次建構,並能夠更快速、靈活進行部署的通用環境。IBM的解決方案已經可以反應客戶全新需求,並推向更大的成長。收購紅帽將進一步確立IBM在企業級混合雲領域的領導地位。

IBM與紅帽在開源領域均創造豐厚的價值和累積豐富的經驗。雙方已緊密合作二十多年,對開源專案與社群的持續貢獻,使其蓬勃發展,更讓企業瞭解到開放治理的重要性。

IBM完成對IT行業最重要的軟體公司之一紅帽的收購。紅帽開創性的商業模式讓企業將開源技術納入主流,其中包括Linux、Kubernetes、Ansible、Java、Ceph等技術。如今,Linux是企業應用最廣的開發平臺。預計2019年,紅帽企業級作業系統Linux對全球企業營收貢獻將超過10兆美元。到2023年,預計將新增64萬人從事與紅帽相關的工作。